Del pacífico al atlántico y otros escritos
Del pacífico al atlántico y otros escritos
Olivier ordinaire
- 1ra Ed.
- Ecuador Monumenta amazónica 1988
- 238 P. 16,5 x 24,5 cm
INDICE GENERAL
-INTRODUCCION. France-Marie Renard-Casevitz 11,
DEL PACIFICO AL ATLANTICO POR LOS ANDES PERUANOS
Olivier Ordinaire 22,
-CAPITULO I. Un país donde nunca llueve.- El Callao y Lima. - Zambos y
Cholos.- La Perricholi.- Un angelito.- Estadística acerca del pie de las Limeñas.
- Malaventura de una gran dama.- Los Negros.- Un Indio golpeado por un
comerciante. 22,
CAPITULO II. Huacas y Huacos.- De omni re scibili (1).- Las ruinas de Pachacámac.
- El campo de batalla de San Juan.-¡No es el Perú!.- Los naturales
del Franco Condado en América.- Historia de un evadido de Cayena.- Programa de un viajero. 30,
-CAPITULO III. EI Perú del Pacífico y el Perú del Amazonas.- Itinerario.- La
canoa de las Misiones. - Salida.- Los Montoneros. - La Lloclla,- En un albergue
abandonado.- Obrajillo y Canta. 38,
-CAPITULO IV. La zona media y la Ceja de la Cordillera (1)... Las Viudas.-
En la Puna.- Las Haciendas de Ganado (1).- Requisiciones. LIegada a Ocopa.-
Los Eucaliptos del R.P. Gabriel Sala.- Como los monjes acostumbran a sus vi-
Sitantes a la paciencia. - La sopa de los pobres.- Me enfermo en el convento.
Mis médicos. 44,
-CAPITULO V. Salida del convento.- El Doctor de la Misa (1).- El Perú del
trigo.- Procesión de la Santa Virgen de Matahuasi.- Los Danzantes: Chunchos,
Huyfallas, Tarucachas, Enanos Huamanguinos (1).- Los Indios Huancas.-
Cuy.- Hlatun-Sausa y Tarma-Tambo,- El camino incaico de la Sierra.- Las Ruinas en el Perú. 51,
-APITULO VI. Los Matusalenes de la Sierra. - Estaciones sanitarias.- Fiebre y
Soroche.- Tarma.- Los que comen piojos. - Soldados y Rabonas. 57,
-CAPITULO VII. Sobre la meseta de Junín.- El campo de batalla más elevado
del cual haga mención la Historia.- La Maca. Una tempestad entre las dos
Cordilleras,- Ninacaca.- Una noche en Huando: en la choza y afuera - EI lago
Azul,- La Sierra de Huachón.- Buen consejo y malas noticias. 61,
-CAPITULO VIII. Primeros bosques.- El Valle de Huancabamba,- La patria
de la papa.- Separación cruel.- Los cretinos del Pozuzo,- Una misión en territorio Campa.- Agravios d
el Padre Pallás en contra de sus ovejas.- Un crimen
de los Antis.- La Pachamanca. 68,
-CAPITULO IX. Ascención del Yanachaga.- Los Aguaceros.- Parada en Cajón-Pata.
Un panorama conmovedor.- El Espíritu de Dios y el Espíritu del
hombre.- La coca.- Bajo los tambos.- Ruidos nocturnos, - EI Huatarochi
La mañana en la selva,- Los monos.- Un asesinato. 76,
-CAPITULO X. Tigres y Serpientes.- Mi mejor guardián.- El Río San José.-
Selva transtornada por una tormenta. - Un día terrible,- Defensas de los Lorenzos.-
Accidente. - Una cabaña de Campas.- El Chumayro, - Colección de fieras
en libertad. - La gorra de Puchuna. 83,
-CAPITULO XI. En la desembocadura del Chuchurras.- El Cauchero don Guillermo.-
Un conquistador de la Montaña.- Resultados prácticos,- Explotación
del caucho en el Perú y en el Brasil.- Religión de los Antis.- Las letanías de
Juan Santos Atahualpa.- Brujería.- Ejecuciones bárbaras. 89,
-CAPITULO XII. Perros Ochitis. - Método de los Campas para prender fuego.-
Aborto intelectual. - En qué la civilización asombra más a los Antis.- Danzas
nocturnas.- La caza del hombre.- La edad de piedra en el siglo
XIX. 96,
-CAPITULO XII. Un extraño Robinson. - Regresos a la vida salvaje,- Raptos
de Campas. - Instintos primitivos.- Los Indios barbudos. 103,
-CAPITULO XIV. Del Chuchurras al Pachitea. - En canoa.- La Selva vista des-
de el río.- Claro de luna.- En la confluencia de los ríos Pichis y Palcazu. - Inventario
después de un naufragio,- La Pampa del Sacramento.- Los Carapachos. 107,
-CAPITULO XV. "Pour quí sont ces serpents...?" (1).- Tribus antropófagas
del Perú.- De qué manera les conviene a los Mayorunas ser comidos.- Asesinato
de los oficiales de marina West y Távara.- Una furia,- Masacre ejemplar.-
Los Cashibos.- Niños esclavos, - Un almuerzo entre los Bunihahuas. 114,
-CAPITULO XVI. En Chonta Isla.- Un hogar de Conibos.- Aparato para comprimir
el cráneo de los niños.- Las cabezas mitradas.- Mordido por un vampiro,- Los Murciélagos. -
Los Chrysothrix.- Historia de Riquet.
-CAPITULO XVII. Consideraciones geográficas y otras.- Futuras carreteras. Navegabilidad
intermitente de los ríos Palcazu y Pachitea.- El Gran Pajonal.-Un misionero francés.- Continuación del viaje.- En la
desembocadura del Pachitea.- Mosquitos, Zancudos y Garrapatas. 125,
-CAPITULO XVIII. Las Arpías del Ucayali. - Piros, Conibos, Shipibos y Setebos.-
Vanidad humana.- La religión de los Conibos.- Los Mucroyas.- El espiritismo en la Montaña.-
La circuncisión india,- Curiosos detalles observados por los Padres Pallarés y Sabate,- La viruela entre los salvajes, - Una
advertencia mal entendida,
-CAPITULO XIX. EI Ucayali.- Procesión de árboles muertos y de árboles vivos.- El río Blanco.- Una emboscada.- Felices
inspiraciones.- El Masato de la amistad. 136,
-CAPITULO XX. Una comida por los Piratas. - Lo que puede comer un explorador.- Una parada en la desembocadura del río
Tamaya.- EI Paiche,- Emoción.- Versatilidad del viajero.- A bordo del Loreto.- Una gran pena. 142,
-CAPITULO XXI. Sarayacu. - Resultado de las misiones en la cuenca del Ucavali.- La nación de los Jíbaros. - Las cabezas
reducidas.- Danza del ChanchaTucui.- El organillo del Padre Pallarés. - Estadística.- Desaparición progresiva
de razas indias. 147,
-CAPITULO XXII. El vapor Amazonía. - Fascinaciones de una hogaza.- Un
pie de viña.- La agricultura en el departamento de Loreto,- Los sombreros de
Panamá, - El veneno de los Ticunas. - Movimiento comercial de la Amazonía.-
Mercantilismo Americano.- Progreso de las importaciones francesas en Iquitos. 151,
-CAPITULO XXIII. Los exploradores franceses en la cuenca del Amazonas.-
La Condamine y Crevaux.- Perspectivas fluviales.- Lagos y canales de agua.-
Pasado el peligro uno se burla del Santo.- Contratiempo.- Encalladura en un
banco de arena.- La Barra do Río Negro.- Interiores de Manaos.- ¿No ten Santo
dentro do bahu?,- Santa María do Belem do Pará.- El beri-beri. - El paisaje
que más me impresionó durante mi viaje. 158,
-UNA EXCURSION EN EL PAIS DE LOS CAMPAS. Olivier Ordinaire. 167,
-I. Las puertas de la Montaña. - Un alto en Uten-Yacu. - Serranos y Cíngaros.-
La colonia del Chanchamayo, - Los salvajes.- El Morpho-Menelas.- El convento
del Buen-Pastor.- Una noche entre los Campas. 169,
-Il. El Cerro de la Sal y el Gran Pajonal.- Juan Santos Atahualpa.- Descubrimiento de una capilla y de su capellán.- Lengua
religiosa de los salvajes.- Costumbres y creencias de los Campas.- El Camagari. 184,
-APENDICE 201,
-INDICES TEMATICOS,
1- Botánicos 221,
2.- Étnico 223,
3.- Geográfico 224,
4.- Onomástico 228,
5.- Palabras Indígenas
6.-Zoológico 232.
84-89295-05-0
Administración turística
INDICE GENERAL
-INTRODUCCION. France-Marie Renard-Casevitz 11,
DEL PACIFICO AL ATLANTICO POR LOS ANDES PERUANOS
Olivier Ordinaire 22,
-CAPITULO I. Un país donde nunca llueve.- El Callao y Lima. - Zambos y
Cholos.- La Perricholi.- Un angelito.- Estadística acerca del pie de las Limeñas.
- Malaventura de una gran dama.- Los Negros.- Un Indio golpeado por un
comerciante. 22,
CAPITULO II. Huacas y Huacos.- De omni re scibili (1).- Las ruinas de Pachacámac.
- El campo de batalla de San Juan.-¡No es el Perú!.- Los naturales
del Franco Condado en América.- Historia de un evadido de Cayena.- Programa de un viajero. 30,
-CAPITULO III. EI Perú del Pacífico y el Perú del Amazonas.- Itinerario.- La
canoa de las Misiones. - Salida.- Los Montoneros. - La Lloclla,- En un albergue
abandonado.- Obrajillo y Canta. 38,
-CAPITULO IV. La zona media y la Ceja de la Cordillera (1)... Las Viudas.-
En la Puna.- Las Haciendas de Ganado (1).- Requisiciones. LIegada a Ocopa.-
Los Eucaliptos del R.P. Gabriel Sala.- Como los monjes acostumbran a sus vi-
Sitantes a la paciencia. - La sopa de los pobres.- Me enfermo en el convento.
Mis médicos. 44,
-CAPITULO V. Salida del convento.- El Doctor de la Misa (1).- El Perú del
trigo.- Procesión de la Santa Virgen de Matahuasi.- Los Danzantes: Chunchos,
Huyfallas, Tarucachas, Enanos Huamanguinos (1).- Los Indios Huancas.-
Cuy.- Hlatun-Sausa y Tarma-Tambo,- El camino incaico de la Sierra.- Las Ruinas en el Perú. 51,
-APITULO VI. Los Matusalenes de la Sierra. - Estaciones sanitarias.- Fiebre y
Soroche.- Tarma.- Los que comen piojos. - Soldados y Rabonas. 57,
-CAPITULO VII. Sobre la meseta de Junín.- El campo de batalla más elevado
del cual haga mención la Historia.- La Maca. Una tempestad entre las dos
Cordilleras,- Ninacaca.- Una noche en Huando: en la choza y afuera - EI lago
Azul,- La Sierra de Huachón.- Buen consejo y malas noticias. 61,
-CAPITULO VIII. Primeros bosques.- El Valle de Huancabamba,- La patria
de la papa.- Separación cruel.- Los cretinos del Pozuzo,- Una misión en territorio Campa.- Agravios d
el Padre Pallás en contra de sus ovejas.- Un crimen
de los Antis.- La Pachamanca. 68,
-CAPITULO IX. Ascención del Yanachaga.- Los Aguaceros.- Parada en Cajón-Pata.
Un panorama conmovedor.- El Espíritu de Dios y el Espíritu del
hombre.- La coca.- Bajo los tambos.- Ruidos nocturnos, - EI Huatarochi
La mañana en la selva,- Los monos.- Un asesinato. 76,
-CAPITULO X. Tigres y Serpientes.- Mi mejor guardián.- El Río San José.-
Selva transtornada por una tormenta. - Un día terrible,- Defensas de los Lorenzos.-
Accidente. - Una cabaña de Campas.- El Chumayro, - Colección de fieras
en libertad. - La gorra de Puchuna. 83,
-CAPITULO XI. En la desembocadura del Chuchurras.- El Cauchero don Guillermo.-
Un conquistador de la Montaña.- Resultados prácticos,- Explotación
del caucho en el Perú y en el Brasil.- Religión de los Antis.- Las letanías de
Juan Santos Atahualpa.- Brujería.- Ejecuciones bárbaras. 89,
-CAPITULO XII. Perros Ochitis. - Método de los Campas para prender fuego.-
Aborto intelectual. - En qué la civilización asombra más a los Antis.- Danzas
nocturnas.- La caza del hombre.- La edad de piedra en el siglo
XIX. 96,
-CAPITULO XII. Un extraño Robinson. - Regresos a la vida salvaje,- Raptos
de Campas. - Instintos primitivos.- Los Indios barbudos. 103,
-CAPITULO XIV. Del Chuchurras al Pachitea. - En canoa.- La Selva vista des-
de el río.- Claro de luna.- En la confluencia de los ríos Pichis y Palcazu. - Inventario
después de un naufragio,- La Pampa del Sacramento.- Los Carapachos. 107,
-CAPITULO XV. "Pour quí sont ces serpents...?" (1).- Tribus antropófagas
del Perú.- De qué manera les conviene a los Mayorunas ser comidos.- Asesinato
de los oficiales de marina West y Távara.- Una furia,- Masacre ejemplar.-
Los Cashibos.- Niños esclavos, - Un almuerzo entre los Bunihahuas. 114,
-CAPITULO XVI. En Chonta Isla.- Un hogar de Conibos.- Aparato para comprimir
el cráneo de los niños.- Las cabezas mitradas.- Mordido por un vampiro,- Los Murciélagos. -
Los Chrysothrix.- Historia de Riquet.
-CAPITULO XVII. Consideraciones geográficas y otras.- Futuras carreteras. Navegabilidad
intermitente de los ríos Palcazu y Pachitea.- El Gran Pajonal.-Un misionero francés.- Continuación del viaje.- En la
desembocadura del Pachitea.- Mosquitos, Zancudos y Garrapatas. 125,
-CAPITULO XVIII. Las Arpías del Ucayali. - Piros, Conibos, Shipibos y Setebos.-
Vanidad humana.- La religión de los Conibos.- Los Mucroyas.- El espiritismo en la Montaña.-
La circuncisión india,- Curiosos detalles observados por los Padres Pallarés y Sabate,- La viruela entre los salvajes, - Una
advertencia mal entendida,
-CAPITULO XIX. EI Ucayali.- Procesión de árboles muertos y de árboles vivos.- El río Blanco.- Una emboscada.- Felices
inspiraciones.- El Masato de la amistad. 136,
-CAPITULO XX. Una comida por los Piratas. - Lo que puede comer un explorador.- Una parada en la desembocadura del río
Tamaya.- EI Paiche,- Emoción.- Versatilidad del viajero.- A bordo del Loreto.- Una gran pena. 142,
-CAPITULO XXI. Sarayacu. - Resultado de las misiones en la cuenca del Ucavali.- La nación de los Jíbaros. - Las cabezas
reducidas.- Danza del ChanchaTucui.- El organillo del Padre Pallarés. - Estadística.- Desaparición progresiva
de razas indias. 147,
-CAPITULO XXII. El vapor Amazonía. - Fascinaciones de una hogaza.- Un
pie de viña.- La agricultura en el departamento de Loreto,- Los sombreros de
Panamá, - El veneno de los Ticunas. - Movimiento comercial de la Amazonía.-
Mercantilismo Americano.- Progreso de las importaciones francesas en Iquitos. 151,
-CAPITULO XXIII. Los exploradores franceses en la cuenca del Amazonas.-
La Condamine y Crevaux.- Perspectivas fluviales.- Lagos y canales de agua.-
Pasado el peligro uno se burla del Santo.- Contratiempo.- Encalladura en un
banco de arena.- La Barra do Río Negro.- Interiores de Manaos.- ¿No ten Santo
dentro do bahu?,- Santa María do Belem do Pará.- El beri-beri. - El paisaje
que más me impresionó durante mi viaje. 158,
-UNA EXCURSION EN EL PAIS DE LOS CAMPAS. Olivier Ordinaire. 167,
-I. Las puertas de la Montaña. - Un alto en Uten-Yacu. - Serranos y Cíngaros.-
La colonia del Chanchamayo, - Los salvajes.- El Morpho-Menelas.- El convento
del Buen-Pastor.- Una noche entre los Campas. 169,
-Il. El Cerro de la Sal y el Gran Pajonal.- Juan Santos Atahualpa.- Descubrimiento de una capilla y de su capellán.- Lengua
religiosa de los salvajes.- Costumbres y creencias de los Campas.- El Camagari. 184,
-APENDICE 201,
-INDICES TEMATICOS,
1- Botánicos 221,
2.- Étnico 223,
3.- Geográfico 224,
4.- Onomástico 228,
5.- Palabras Indígenas
6.-Zoológico 232.
84-89295-05-0
Administración turística