<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02824nam a22001937a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250401130436.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">220510b        |||||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">S/N</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">B-ISTTENA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ESP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kichwa </subfield>
    <subfield code="b">Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu</subfield>
    <subfield code="c">Ministerio de educacion </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1era Ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ecuador </subfield>
    <subfield code="b">Ministerio de Educacion </subfield>
    <subfield code="c">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">266 P.</subfield>
    <subfield code="c">30 x 21.30 cm </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xCD;NDICE DE CONTENIDO,
Presentaci&#xF3;n.
Bosquejo Hist&#xF3;rico y Ling&#xFC;istico Qichwa.
l. Breve historia de la tradici&#xF3;n lexicogr&#xE1;fica qichwa.
Primer periodo: siglos XVI-XVII.
Segundo periodo: siglo XVIlI.
Tercer periodo: fines del siglo XIX e inicios del XX.
Cuarto periodo: 1950-2007.
II. Historia del alfabeto qichwa y diccionarios qichwas.
en el &#xFA;ltimo tercio del siglo XX e inicios del XXI.
Antes del Campamento Nueva Vida (1970-1 980).
Reuni&#xF3;n del Campamento Nueva Vida (1980).
Despu&#xE9;s del Campamento Nueva Vida (1980-1990s).
A partir del encuentro de Tabacundo (1998).
Hacia el nuevo Diccionario Escolar Intercultural Biling&#xFC;e.
Ill. Apuntes sobre Gram&#xE1;tica Qichwa.
Primera Parte: Fonem&#xE1;tica.
Segunda Parte: Monem&#xE1;tica.
1. Monem&#xE1;tica nominal.
1.1. Flexi&#xF3;n.
1.2. Derivaci&#xF3;n nominal.
1.3. Categor&#xED;as
1.3.1. Pronombres.
1.3.2. Determinantes.
1.3.3. Adjetivo.
1.3.4. Adverbio.
1.3.5. G&#xE9;nero.
Il. Monem&#xE1;tica verbal.
2.1. Flexi&#xF3;n verbal.
2.2. Flexi&#xF3;n verbal de subordinaci&#xF3;n.
2.3. Flexi&#xF3;n verbal de imperatividad.
24. Derivaci&#xF3;n verbal.
2.5. Derivaci&#xF3;n verbal a partir de ra&#xED;ces nominales.
lll . Monemas delimitadores.
3.1. Indicadores de modalidad.
3.2. Conectores.
3.3. Enf&#xE1;ticos.
Tercera Parte: Sintagm&#xE1;tica.
1. Estructura y componentes de la oraci&#xF3;n.
2. Estructuras, tipos y componentes del sintagma.
2.1.Sintagma Nominal.
2.2. Sintagma verbal.
3. La Oraci&#xF3;n Qichwa.
Oraciones transitivas.
Oraciones intransitivas.
Oraciones copulativas.
Oraciones afirmativas.
Oraciones negativa.
Oraciones prohibitivas.
Oraciones dubitativas.
Oraciones interrogativas.
Oraciones interrogativo-negativas.
Oraciones imperativas.
Oraciones simples.
Oraciones compuestas o complejas.
Abreviaturas.
1. Top&#xF3;nimos.
2. Gramaticales.
3. Siglas.
4. Simbolog&#xED;a ling&#xFC;&#xED;stica.
Kichwa-Castellano Shimiyuk.
Diccionario Castellano-Kichwa.
ANEXO1.
T&#xE9;rminos del qichwa general.
Introducci&#xF3;n y estudio.
Corpus inicial.
ANEXO 2.
Algunos argumentos a favor sobre el infinitivo "-y" en el qichwa del Ecuador.
ANEXO 3.
Aportes para la comprensi&#xF3;n del Tiempo y del Espacio en el pensamiento Qichwa.
Punchanta rimaykuna.
ANEXO 5.
Caudal lexical (kichwa-castellano, castellano-kichwa).
ANEXO 6.
L&#xE1;minas ilustrativas.
Bibliograf&#xED;a.
&#xCD;ndice.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">Gestion Cultural </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">B-ISTTENA</subfield>
    <subfield code="c">BOOK</subfield>
    <subfield code="p">10/05/2022</subfield>
    <subfield code="q">Ruth O</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">805</subfield>
    <subfield code="d">805</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BISTT</subfield>
    <subfield code="d">2020-11-16</subfield>
    <subfield code="e">Donaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="i">ISTT-GOT-0228</subfield>
    <subfield code="p">ISTT-GOT-0228</subfield>
    <subfield code="t">Eje. 1/1</subfield>
    <subfield code="v">0.00</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
</record>
