<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>17359nam a22001937a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250407095114.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">220720b        |||||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-970-10-7282-0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">B-ISTTENA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ESP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Administraci&#xF3;n de ventas.</subfield>
    <subfield code="b">Liderazgo - Tecnolog&#xED;a - Innovaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="c">Mark W. Johnston - Greg W. Marshall</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9na Ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">M&#xE9;xico</subfield>
    <subfield code="b">Mc Graw Hill Educaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="c">2009</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">498 P.</subfield>
    <subfield code="c">27x21 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 Introducci&#xF3;n a la administraci&#xF3;n de ventas en el siglo XXI 1
PARTE UNO
Formulaci&#xF3;n de un programa de ventas 28
2 Procesos de compras y ventas 30
3 Vinculo de las estrategias y el papel de las
ventas en la era de la administraci&#xF3;n de las relaciones con los clientes 65
4 Organizaci&#xF3;n de la fuerza de ventas 101
5 La funci&#xF3;n estrat&#xE9;gica de la informaci&#xF3;n en la administraci&#xF3;n de ventas 131
Casos de estudio para la parte uno 177
PARTE DOS Implementaci&#xF3;n del programa de ventas 190
6 Desempe&#xF1;o del vendedor: comportamiento, percepciones de los roles y satisfacci&#xF3;n 192
7 Desempe&#xF1;o del vendedor: c&#xF3;mo motivar a la fuerza de ventas 221
8 Caracteristicas personales y aptitudes para las ventas: criterios para seleccionar vendedores 250
9 Reclutamiento y selecci&#xF3;n de la fuerza de ventas 275
10 Capacitaci&#xF3;n para las ventas: objetivos, t&#xE9;cnicas y evaluaci&#xF3;n 303
11 Compensaci&#xF3;n e incentivos para el vendedor 332
Casos de estudio para la parte dos 365
PARTE TRES
Evaluaci&#xF3;n y control del programa de ventas 394
12 An&#xE1;lisis de costos 396
13 Evaluaci&#xF3;n del desempe&#xF1;o del vendedor 425
Casos de estudio para la parte tres 451
NOTAS 475
&#xCD;NDICE DE CASOS 488
&#xCD;NDICE TEM&#xC1;TICO 489
Contenido
Cap&#xED;tulo 1
Introducci&#xF3;n a la administraci&#xF3;n de ventas en el siglo XXI 1
El cambio, tema central en la administraci&#xF3;n de ventas actual 1
Objetivos de aprendizaje 3
La administraci&#xF3;n de ventas en el siglo xxi 3
La innovaci&#xF3;n alimenta el &#xE9;xito en ventas 4
La tecnologia fortalece la eficacia de las ventas 4
El liderazgo es un elemento fundamental para el &#xE9;xito de la
administraci&#xF3;n de ventas 6
La administraci&#xF3;n de ventas es una tarea global 6
La &#xE9;tica sustenta todas las actividades y administraci&#xF3;n de ventas 8
Qu&#xE9; implica la administraci&#xF3;n de ventas 8
El proceso de las ventas 10
El proceso de la administraci&#xF3;n de ventas 10
Factores del entorno que afectan el &#xE9;xito en las ventas 12
Entorno externo 12
Marco econ&#xF3;mico 13
Marco legal y politico 14
Marco t&#xE9;cnico 16.
Marco sociocultural: &#xE9;tica 16
Marco ambiental 18
Resumen: impacto del entorno externo 19
Entorno interno (organizacional) 20
Metas, objetivos y cultura 20
Recursos humanos 21
Recursos financieros 21
Capacidad de producci&#xF3;n y de la cadena de suministro
Capacidad de servicio 22
Capacidad de investigaci&#xF3;n y desarrollo, y tecnol&#xF3;gica 22
Impacto del entorno: la experiencia de HP 22
Resumen 23
PARTE UNO
FORMULACI&#xD3;N DE UN PROGRAMA DE VENTAS 28
Cap&#xED;tulo 2
Proceso de compras y ventas 30
Justificaci&#xF3;n de centrarse en el proceso de ventas 30
Objetivos de aprendizaje 31
Impulsores del cambio en las ventas y la administraci&#xF3;n de ventas 32
Panorama de las ventas como carrera 32
Por qu&#xE9; los trabajos en ventas son tan gratificantes 34
Factores claves del &#xE9;xito en las ventas 38
Actividades de ventas 43
Tipos de empleos en ventas 45
Mercados de ventas de empresa a consumidor y de empresa a empresa 45
Clasificaci&#xF3;n de tipos de empleos en ventas de empresa a empresa 47
Etapas del proceso de ventas 48
Prospectos de clientes 48
Inicio del trato 50
Calificar los prospectos 50
Presentaci&#xF3;n del mensaje de ventas 51
Cerrar la venta 52
Servicio a la cuenta 52
Participantes en el proceso organizacional de compras:
centro de compras 53
Centros de ventas y centros de compras 54
Etapas de decisi&#xF3;n de compras organizacionales 55
Primera etapa: anticipaci&#xF3;n o reconocimiento de un problema o necesidad 55
Segunda etapa: determinaci&#xF3;n y descripci&#xF3;n de las caracter&#xED;sticas y cantidad del(los) articulo(s) necesario(s) 56
Tercera etapa: b&#xFA;squeda y calificaci&#xF3;n de proveedores potenciales 56
Cuarta etapa: adquisici&#xF3;n de propuestas o cotizaciones 56
Quinta etapa: evaluaci&#xF3;n de ofertas y selecci&#xF3;n de proveedores 56
Sexta etapa: selecci&#xF3;n de una rutina de pedidos 58
S&#xE9;ptima etapa: evaluaci&#xF3;n y retroalimentaci&#xF3;n del desempe&#xF1;o 58
Naturaleza de las situaciones de compras organizacionales 58
Resumen 60
Cap&#xED;tulo 3
V&#xED;nculo de las estrategias y el papel de las ventas en la era de la administraci&#xF3;n de las relaciones con los clientes 65
La importancia de integrar las ventas a otras funciones del negocio 65
Objetivos de aprendizaje 66 &#xBF;Qu&#xE9; es la administraci&#xF3;n de las relaciones con los clientes
(ARC)? 67
Del marketing masivo al marketing individualizado 69
Ciclo del proceso de la ARC 70 
Hacia una empresa basada en las relaciones 71
Importancia de la orientaci&#xF3;n al mercado 74
Los efectos de la orientaci&#xF3;n al mercado en el desempe&#xF1;o 75
Asociaciones internas para crear una orientaci&#xF3;n al mercado 76
Proceso para el desarrollo de la estrategia 77
Misi&#xF3;n y metas de la compa&#xF1;&#xED;a 77 Estrategia de UCE 78
Funci&#xF3;n de las ventas personales en la estrategia de marketing 83
Funci&#xF3;n de las relaciones 84
Las ventas personales en la era de las relaciones
86
Primera etapa: exploraci&#xF3;n 86
Segunda etapa: expansi&#xF3;n 87
Tercera etapa: el compromiso 88
Funci&#xF3;n de las ventas personales en la mezcla de comunicaci&#xF3;n de marketing 89
Recursos, metas y estrategia de marketing de la compa&#xF1;&#xED;a 91
Caracter&#xED;sticas del mercado objetivo 91
Caracteristicas del producto 91
Pr&#xE1;cticas de distribuci&#xF3;n 92
Politicas de precios 92
Pedidos computarizados y alianzas de clientes 93
Mejorar la fidelidad y satisfacci&#xF3;n de los clientes por medio de retroalimentaci&#xF3;n 93
Equipos para las cuentas importantes 94
Resumen 96
Cap&#xED;tulo 4
Organizaci&#xF3;n de la fuerza de ventas 101
Organizar la fuerza de ventas en torno a los clientes y no a los productos 101
Objetivos de aprendizaje 102
La importancia creciente de las decisiones de las
ventas 102
Prop&#xF3;sitos de la organizaci&#xF3;n de ventas 103
Divisi&#xF3;n y especializaci&#xF3;n del trabajo 103
Estabilidad y continuidad del desempe&#xF1;o
de la organizaci&#xF3;n 104
Coordinaci&#xF3;n e integraci&#xF3;n 104
Estructura horizontal de la fuerza de ventas 105
Optar por una fuerza de ventas de la compa&#xF1;&#xED;a o por agentes
independientes 105
Organizaci&#xF3;n geogr&#xE1;fica 109
Organizaci&#xF3;n por productos 111
Organizaci&#xF3;n por mercados o tipo de clientes 112
Organizaci&#xF3;n por funci&#xF3;n de ventas 113
Funci&#xF3;n del telemarketing 113
Organizaci&#xF3;n para dar servicio a las cuentas clave y nacionales 115
Ventas en equipo 117
Alianza de multiniveles 118
Alianzas co-marketing 119
Alianzas log&#xED;sticas y pedidos computarizados 120
Estructura vertical de la organizaci&#xF3;n de ventas 121&#x410;&#x42F;
Responsabilidad de ventas 122
Funciones relacionadas con las ventas 122
Impacto de las nuevas tecnologias 123 Apoyo del cuerpo administrativo y outsourcing 123
Resumen 124
Otros aspectos organizacionales de las ventas 124
Cap&#xED;tulo 5
La funci&#xF3;n estrat&#xE9;gica de la informaci&#xF3;n en la administraci&#xF3;n de ventas 131
La tecnolog&#xED;a de la informaci&#xF3;n en perspectiva 131
Objetivos de aprendizaje 132
Usos de la informaci&#xF3;n para la planeaci&#xF3;n y toma de decisiones de los administradores 132
Introducci&#xF3;n al an&#xE1;lisis de las oportunidades del mercado 133
M&#xE9;todos para pronosticar las ventas 134
M&#xE9;todos subjetivos para elaborar pron&#xF3;sticos 134
M&#xE9;todos objetivos para elaborar pron&#xF3;sticos 138
C&#xF3;mo elegir un m&#xE9;todo para elaborar pron&#xF3;sticos 141
C&#xF3;mo elaborar c&#xE1;lculos para los territorios 142
Prop&#xF3;sitos y caracter&#xED;sticas de las cuotas de ventas 143
Prop&#xF3;sitos de las cuotas 143
Caracter&#xED;stica de una cuota correcta 144
C&#xF3;mo establecer las cuotas 145
Tipos de cuotas 145
Nivel de las cuotas 146
C&#xF3;mo determinar el tama&#xF1;o de la fuerza de ventas 147
M&#xE9;todo del desglose 148
M&#xE9;todo de la carga de trabajo 148
M&#xE9;todo incremental 151
C&#xF3;mo dise&#xF1;ar los territorios de ventas 151
Etapas del dise&#xF1;o de los territorios de ventas 152
An&#xE1;lisis de las ventas para la toma de decisiones de los administradores 159
Tipo de sistema de evaluaci&#xF3;n 159
Fuentes de informaci&#xF3;n para el an&#xE1;lisis de las ventas 161
Tipo de acumulaci&#xF3;n de informaci&#xF3;n para el an&#xE1;lisis de las ventas 162
Ejemplo de un an&#xE1;lisis jer&#xE1;rquico de las ventas 162
Resumen 170
Casos de estudio para la parte uno 177
Caso 1.1
La compa&#xF1;&#xED;a vitivinicola Valley 178
Caso 1.2
Health Care Office Solutions, Inc. 183
Caso 1.3
Microsoft Canad&#xE1;: trabajo conjunto de ventas y manejo del producto 186
PARTE DOS IMPLEMENTACI&#xD3;N DEL PROGRAMA DE VENTAS 190
Cap&#xED;tulo 6
Desempe&#xF1;o del vendedor: comportamiento, percepciones del papel y satisfacci&#xF3;n 192
La funci&#xF3;n cambiante de los vendedores 192
Objetivos de aprendizaje 193
Entender el desempe&#xF1;o del vendedor: &#xBF;Por qu&#xE9; el desempe&#xF1;o del vendedor?: &#xBF;Por qu&#xE9; es importante para el gerente de ventas? 194
El modelo 194
El elemento de las percepciones del rol 195
El elemento de la aptitud 196
El elemento del grado de habilidades 196
El elemento de la motivaci&#xF3;n 197
El elemento de las variables personales, organizacionales y
del entorno 197
Premios 201
Satisfacci&#xF3;n 201
C&#xF3;mo perciben su funci&#xF3;n los vendedores 202
Etapas del desarrollo del rol de vendedor 203
Etapa 1: los socios de rol se comunican sus expectativas 203
Etapa 2: los vendedores desarrollan percepciones 203
Etapa 3: los vendedores convierten las percepciones en comportamientos 204
Vulnerabilidad en el rol del vendedor 204
Ubicaci&#xF3;n en las fronteras 205
Marco amplio del rol 206
Un rol innovador 206
Conflicto y ambig&#xFC;edad del rol 207
Expectativas comunes y campos b&#xE1;sicos de conflicto y ambig&#xFC;edad 207
Consecuencias del conflicto y la ambig&#xFC;edad 208
Manejo del conflicto y la ambig&#xFC;edad en el vendedor 211
Exactitud de los roles 212
Indole de la exactitud del rol 212
Resumen 214
Cap&#xED;tulo 7
Desempe&#xF1;o del vendedor: c&#xF3;mo motivar a la fuerza de ventas 221
Motivadores del vendedor 221
Objetivos de aprendizaje 222
El proceso psicol&#xF3;gico de la motivaci&#xF3;n 223
Componentes principales del modelo 223 Expectativas (vinculos percibidos entre el esfuerzo y el desempe&#xF1;o) 224
Instrumentalidades (los v&#xED;nculos percibidos entre el desempe&#xF1;o y los premios) 226
Valencias para los premios 229
&#xBF;El modelo de motivaci&#xF3;n predice el esfuerzo y desempe&#xF1;o de los vendedores? 230
Impacto de las caracter&#xED;sticas personales de un vendedor en la motivaci&#xF3;n 230
Satisfacci&#xF3;n 231
Caracteristicas demogr&#xE1;ficas 231
Experiencia laboral 232
Rasgos psicol&#xF3;gicos 232
Atribuciones del desempe&#xF1;o 233
Implicaciones para la administraci&#xF3;n 234 Las etapas de la carrera y la motivaci&#xF3;n de los vendedores 235
Etapas de la carrera 235
El problema del vendedor estancado 239 Impacto de las condiciones del entorno en la motivaci&#xF3;n 240
Impacto de las variables organizacionales en la motivaci&#xF3;n 242
Variables de supervisi&#xF3;n y liderazgo 242
Politicas de incentivos y compensaciones 243
Resumen 244
Cap&#xED;tulo 8
Caracter&#xED;sticas personales y aptitudes para las ventas: criterios para seleccionar vendedores 250
La guerra del talento 250
Objetivos de aprendizaje 251
Los buenos vendedores, &#xBF;nacen o se hacen? Determinantes de un desempe&#xF1;o efectivo de ventas 252
Repaso de investigaciones anteriores 252
Los costos de normas de selecci&#xF3;n inadecuadas 254
Caracter&#xED;sticas de los vendedores exitosos 255 Caracter&#xED;sticas que buscan los gerentes de ventas 255 
Investigaciones relativas a las caracter&#xED;sticas personales de los vendedores exitosos 256
Resumen general de los resultados 257
Determinantes espec&#xED;ficas del puesto para un buen desempe&#xF1;o en las ventas 266
Venta de diferentes tipos de productos y servicios Diferentes tipos de puestos de ventas 267 266
Resumen 268
Consecuencias para los administradores de ventas 267
Cap&#xED;tulo 9
Reclutamiento y selecci&#xF3;n de la fuerza
de ventas 275
El valor real de contratar a buenos empleados 275
Objetivos de aprendizaje 276
Aspectos del reclutamiento y la selecci&#xF3;n 276
&#xBF;Qui&#xE9;n es responsable de reclutar y seleccionar a los vendedores? 279
An&#xE1;lisis del puesto y determinaci&#xF3;n de los criterios de
selecci&#xF3;n 279
&#xBF;Qui&#xE9;n realiza el an&#xE1;lisis y prepara la descripci&#xF3;n? 280
Contenido de la descripci&#xF3;n del puesto 282
Determinaci&#xF3;n de los requerimientos del puesto y de los criterios de selecci&#xF3;n 282
M&#xE9;todos para decidir cu&#xE1;les ser&#xE1;n los criterios de selecci&#xF3;n 282
Reclutamiento de solicitantes 284
Fuentes externas 286
Procedimientos de selecci&#xF3;n 290
Solicitudes de empleo 290
Entrevistas personales 291
Ex&#xE1;menes f&#xED;sicos 293
Tests 293
Preocupaciones acerca del uso de tests 294 
Lineamientos para el uso apropiado de los tests 295
Requerimientos de iguales oportunidades de empleo para
selecci&#xF3;n de vendedores 295
Requisitos para los tests 296
Requisitos para las entrevistas y las solicitudes de
empleo 296
Resumen 297
Cap&#xED;tulo 10
Capacitaci&#xF3;n para las ventas: objetivos, t&#xE9;cnicas y evaluaci&#xF3;n 303
Capacitaci&#xF3;n militar y &#xE9;xito en las ventas 303
Objetivos de aprendizaje 304
Aspectos problem&#xE1;ticos de la capacitaci&#xF3;n para las ventas 304
Objetivos de la capacitaci&#xF3;n de ventas 306
Incrementar la productividad 306
Mejorar el estado de &#xE1;nimo 306
Reducir la rotaci&#xF3;n de personal 306
Mejora de las relaciones con el cliente 307
Mejorar las habilidades de ventas 308
Elaboraci&#xF3;n de programas para capacitaci&#xF3;n en ventas 308
Generar credibilidad para la capacitaci&#xF3;n en ventas 309
Capacitaci&#xF3;n de nuevos vendedores 312
Capacitaci&#xF3;n del personal con experiencia en ventas 313
Temas de la capacitaci&#xF3;n en ventas 315
Conocimiento del producto 315 Orientaci&#xF3;n al mercado/industria 316
Orientaci&#xF3;n a la compa&#xF1;&#xED;a 316
Administraci&#xF3;n de tiempos y territorios 316
Problemas legales y &#xE9;ticos 317
Tecnologia 318
Temas de capacitaci&#xF3;n especializada 318
M&#xE9;todos de capacitaci&#xF3;n de ventas 319 Capacitaci&#xF3;n para el puesto 320
Capacitaci&#xF3;n en sal&#xF3;n de clase 322
M&#xE9;todos electr&#xF3;nicos de capacitaci&#xF3;n 322
Medici&#xF3;n de costos y beneficios de la capacitaci&#xF3;n en ventas 323
Costos de la capacitaci&#xF3;n en ventas 323
Criterios de medici&#xF3;n 324
Medici&#xF3;n de los beneficios generales 325
Medici&#xF3;n de beneficios espec&#xED;ficos 325
Tendencias recientes en la evaluaci&#xF3;n de la capacitaci&#xF3;n en ventas 326
Resumen 327
Cap&#xED;tulo 11
Compensaci&#xF3;n e incentivos para el vendedor 332
Caracter&#xED;sticas de los grandes planes de compensaci&#xF3;n
de ventas 332
Objetivos de aprendizaje 334
Panor&#xE1;mica de compensaci&#xF3;n e incentivos 334
S&#xF3;lo salario, s&#xF3;lo comisi&#xF3;n y planes combinados 335
S&#xF3;lo sueldo 336
S&#xF3;lo comisi&#xF3;n 338
Planes combinados 339
Concursos de ventas 341
Objetivos del concurso 342
Temas del concurso 343
Probabilidad de ganar 343
Tipos de premios 343
Promoci&#xF3;n y seguimiento 344
Cr&#xED;ticas de los concursos de ventas 344
Premios no econ&#xF3;micos 344
Programas de reconocimiento 345
Gastos de ventas 346
Planes de reembolso directo 346
Planes de reembolso limitado 347
Planes de no reembolso 347
Funcionamiento de los programas de compensaciones e incentivos 348
Evaluar la situaci&#xF3;n y los objetivos de ventas de la empresa 348
Determinaci&#xF3;n de los elementos del desempe&#xF1;o en el puesto que son premiables 349
Determinar la mezcla y nivel m&#xE1;s adecuados de las compensaciones 352
Riesgos por pagar demasiado 354
Riesgos de pagar demasiado poco 354
Resumen 358
Casos de estudio para la parte dos 365
Caso 2.1
California Credit Life Insurance Group 366
Caso 2.2
On-Time Package Delivery 374
Caso 2.3
Spectrum Brands Inc.: el dilema de la fuerza de ventas 379
PARTE TRES
EVALUACI&#xD3;N Y CONTROL DEL PROGRAMA DE VENTAS 394
Cap&#xED;tulo 12
An&#xE1;lisis de costos 396
El an&#xE1;lisis de costos real produce beneficios reales 396
Objetivos de aprendizaje 397
Elaboraci&#xF3;n del an&#xE1;lisis de costos 398
Costo total versus contribuci&#xF3;n marginal 399
Contabilidad CBA 402
Procedimiento 403
Ejemplo del proceso 406
Ventas directas 408
Publicidad 409
Almacenamiento y embarques 411
Procesamiento de pedidos 411
Transporte 411
Prospectos y problemas 412
Rendimiento de activos administrados 413
Resumen 416
Cap&#xED;tulo 13
Evaluaci&#xF3;n del desempe&#xF1;o del vendedor 425
En favor de los sistemas de administraci&#xF3;n de desempe&#xF1;o de la fuerza de ventas 425
Objetivos de aprendizaje 426
Desempe&#xF1;o versus eficacia 426
Mediciones objetivas 429
Mediciones de salida 430
Mediciones de entrada 430
Razones 432
Resumen de las mediciones objetivas 434
Mediciones subjetivas 435
Formato que se emplea en la medici&#xF3;n subjetiva 435
C&#xF3;mo evitar errores en la evaluaci&#xF3;n del desempe&#xF1;o 440
Uso del sistema ECBC 441
Retroalimentaci&#xF3;n de 360&#xB0; en la evaluaci&#xF3;n deldesempe&#xF1;o 443
Resumen 445
Casos de estudio para la parte tres 451
Caso 3.1
Wentworth Industrial Cleaning Supplies 452
Caso 3.2 Hanover-Bates Chemical Corporation 464
Caso 3.3
Biomed Co., Ltd.: dise&#xF1;o de un nuevo plan de compensaciones de ventas 468
Notas 475
&#xCD;ndice de casos 488
&#xCD;ndice tem&#xE1;tico 489
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">Administraci&#xF3;n de la producci&#xF3;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">B-ISTTENA</subfield>
    <subfield code="c">BOOK</subfield>
    <subfield code="p">20/07/2022</subfield>
    <subfield code="q">Jonathan A.</subfield>
    <subfield code="n">14/07/2022</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">961</subfield>
    <subfield code="d">961</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BISTT</subfield>
    <subfield code="d">2022-07-20</subfield>
    <subfield code="e">Donaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="i">ISTT-ADM-0252</subfield>
    <subfield code="p">ISTT-ADM-0252</subfield>
    <subfield code="t">Eje. 1/1</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
</record>
